Как пример - работающий. Докрутите, если нужно. Получиться буду очень рад.
&НаКлиенте
Процедура НачалоВыбора(Элемент, ДанныеВыбора, СтандартнаяОбработка)
Если объект.Сотрудникавтоматизации.Пустая() Тогда
СтандартнаяОбработка=Ложь;
ПараметрыФормы = Новый Структура;
ПараметрыФормы.Вставить("ТекущаяСтрока", ПоискРодителяСотрудники("ФИО - как пример"));
ФормаВыбора = ПолучитьФорму("Справочник.ЮридическиеЛица.ФормаВыбора", ПараметрыФормы,Элемент);
ФормаВыбора.ОткрытьМодально();
КонецЕсли;
КонецПроцедуры
&НаСервере
Функция ПоискРодителяСотрудники(НаименованиеГр)
Спр=Справочники.Сотрудники.НайтиПоНаименованию(НаименованиеГр);
Возврат Спр;
КонецФункции