Формат первой строки таков:
Массив = <Объект текущего документа>.<Имя реквизита, содержащего исходный приходный документ>.<Имя табличной части приходного документа>.Выгрузить();
Вот модуль формы документа расхода в моей микроконфигурации:
&НаКлиенте
Процедура Заполнить(Команда)
Если Объект.ДокументПрихода.Пустая() Тогда
Возврат;
КонецЕсли;
ЗаполнитьНаСервере();
КонецПроцедуры
&НаСервере
Процедура ЗаполнитьНаСервере()
массив = Объект.ДокументПрихода.СписокТоваров.Выгрузить();
Объект.СписокТоваров.Загрузить(массив);
КонецПроцедуры
Пояснения:
1. У документа расход создан реквизит "ДокументПрихода" типа "ДокументСсылка.Приход".
2. На форме имеется кнопка, которая вызывает команду "Заполнить", исполняющуюся на стороне клиента.
3. Эта команда вызывает процедуру "ЗаполнитьНаСервере", исполняющуюся на стороне сервера.
4. По процедуре "ЗаполнитьНаСервере":
- Объект - это основной реквизит формы, содержащий собственно значение текущего документа расхода.
- ДокументПриход - реквизит документа расхода, содержащий ссылку на документ прихода
- СписокТоваров - табличная часть документа прихода
Итого:
Ваши строки должны быть примерно такими
Массив = Объект.Приход.Услуги.Выгрузить();
Объект.Услуги.Загрузить(Массив);
при условии, что "Приход" - это ссылка (реквизит документа расхода) на документ прихода.
Возможны варианты.