Перекодировка из utf-8 и обратно

[leklerk]

Добрый день. Подскажите пожалуйста, как перекодировать строку из utf-8 в кодировку, которая используется в 1С (наверно windows-1251) и обратно. Я получаю данные из БД сайта, а там кракозябры...
А мне нужно сравнить, различается ли например наименование какого-нибудь товара в БД сайта и в 1С-ке.

[дфтын]

А как вы получаете? можно многими путями. и обычно у каждого пути есть задание в какой кодировке

[leklerk]

Получаю через dll (ее написал другой программист, я лишь зарегистрировал ее на сервере). Код примерно такой:
               
                V1 = Новый COMОбъект("Galeontrade.Products");
      V1.Get(СокрЛП(Номенклатура.Код));

И потом с свойствах V1 содержится нужная информация. Да, и информация приходит не в utf-8, а в ISO-8859-1.